Liebe Leserinnen und Leser des Newsletters, leider haben sich Fehler in unseren Newsletter vom 17. August 2025 eingeschlichen, die wir gerne mit dieser E-Mail korrigieren möchten: Fahrradcodierung Der Ort der Codierungen ist leider falsch angegeben. Richtig ist: Die Codierungen finden aktuell in Aachen am 2. Samstag jeden Monats im Gut Branderhof, Branderhofer Weg 55 von Februar bis November statt. Geschäftsstelle Die Öffnungszeiten der Geschäftsstelle wurden vertauscht, richtig ist: Die Geschäftsstelle ist Montags 17–19 Uhr und Donnerstags 10–12 Uhr geöffnet. Wir bitten euch diese Fehler zu entschuldigen. Als Zusatz möchten wir auch gerne noch auf unseren neuen Social-Media-Auftritt auf Mastodon hinweisen: Unter https://mastodon.social/@adfc_ac schreiben wir über die Themen, die uns bewegen und gehen gerne in den Dialog mit euch! Der Account ist aktuell noch nicht auf unseren Webseiten verlinkt, das werden wir schnellstmöglich nachholen. Im Namen des Newsletter-Teams Patrick Hof Referent Radverkehrsplanung ADFC Aachen/Düren e.V.